От 20 до 30 май 2026 г. в зала „Славейков“ на Френски институт в България ще бъде представена ретроспектива на едни от най-емблематичните филми на българския кинорежисьор Георги Балабанов.
По повод предстоящия 75-годишен юбилей на режисьора, Cineaste Maudit Production, със съдействието на Програма „Култура“ на Столична община, Френски институт в България и Българска национална филмотека, организира ретроспектива на неговото творчество.
Макар и недостатъчно познат в България, Георги Балабанов оставя значим отпечатък върху международната документална сцена. В рамките на седем прожекционни дни публиката ще има възможност да открие или преоткрие девет от най-силните му филми, сред които „Границата на нашите мечти“, посветен на Анани и Кристо Явашев, „Досието Петров“, „Сянката на ловеца“, „Хора от сцената“, „И балът продължава“, „Под купола“ и „Дворец на смеха“.
Ретроспективата се реализира по инициатива и в сътрудничество със Светлослав Драганов – документалист, режисьор и продуцент, който ще присъства на прожекциите и ще сподели своя поглед към кинематографичното наследство на своя сънародник и на проф. д-р Александър Донев – професор в Института за изследване на изкуствата при БАН, преподавател в НАТФИЗ. кинокритик, автор на документални филми, продуцент на игрални, документални и анимационни филми.
Кариерата на Георги Балабанов се развива между България, Франция и Бразилия, отвъд географски и художествени граници. След трудно начало в родината си, в края на 1986 г. той напуска България и се установява в Париж – решение, което сам определя като „най-решаващия акт в живота ми“. Именно оттам започва неговият международен творчески път, белязан от непрекъснато изследване на нови физически и естетически територии.
Творчеството му, високо ценено от Жан Руш – един от основателите на cinéma vérité във Франция – съчетава документална прецизност и силна артистична чувствителност. Балабанов изобразява реалността с почти хирургическа точност, разкривайки онова, което често остава невидимо или неизразимо. Филми като „Соло за английски рог“ (1984), „Сянката на ловеца“ (1991) и „Границата на нашите мечти“ (1996) свидетелстват за постоянния му стремеж към диалог между миналото и настоящето, между колективната памет и съвременността. По-късните му творби „Досието Петров“ и „И балът продължава“ (2015) предлагат безпристрастен и проникновен портрет на посткомунистическа България.
По повод ретроспективата Френски институт в България ще посрещне две личности, тясно свързани с творческия път на режисьора – Пиер-Анри Дело и Лоран Пеле.
Пиер-Анри Дело е известен като основател на „Петнайсетдневката на режисьорите“ в Кан и дългогодишен директор на фестивала на историческия филм в Песак, а Лоран Пеле е бивш асистент и сътрудник на Жан Руш и артистичен и програмен директор на Международния фестивал „Жан Руш“ в Париж.
Ретроспективата отдава почит на режисьор, който, въпреки „избраното си отсъствие“, никога не престава да се завръща към родината си, оставайки едновременно дълбоко свързан с България и отворен към света. Прожекциите ще бъдат съпътствани от срещи и дискусии с Георги Балабанов, Светлослав Драганов, проф. д.н. Александър Донев и специалните гости на събитието.
Кой е Георги Балабанов?
Роден на 15 юли 1951 г. в София (България), Георги Балабанов завършва ВИТИЗ
„К. Сарафов“ през 1974 г. От 1976 до 1979 г. е режисьор в Драматично-кукления театър
„К. Величков“ в Пазарджик . През 1980 г. заснема в „СТФ Екран“ първия си документален филм „Помен“, отличен на няколко фестивала: Международен фестивал за късометражно кино в Оберхаузен, Германия през 1981 г., Биеналето във Венеция, Италия през 1985 г., RAI Film Festival в Лондон, Великобритания 1986 г.
След поредица от филми за български художници, той режисира през 1984 г. „Соло за английски рог“, селектиран в Международната конкурсна програма на Международния фестивал за късометражни филми в Оберхаузен, Германия 1984 г., отличен със Специална награда на Международния фестивал „Жан Руш“ в Париж, Франция през 1984 г. и Почетен диплом на Dok Film Festival в Лайпциг, Германия през 1984 г. През 1987 г. заснема „Под купола на цирка“, който печели Почетен диплом на Филмовия фестивал в Тампере, Финландия през 1988 г. Същата година, след кратък престой в Театр де Солей, Георги Балабанов се установява в Париж и продължава кариерата си на независим режисьор. През 1989 г. в Бразилия, съвместно с Ваня Перазо Барбоса, той режисира документалните филми „Дворецът на смеха“ („O Reino do Deus“) – награда „Пауло Емилио Салес Гомес“ за най-добър документален филм на Филмовия фестивал в Бразилия, Бразилия и „Царството на Бога“ („Le Royaume de Dieu“).
През 1991 г., за медийната група ARTE France, той режисира документалния филм „Сянката на ловеца“, селектиран за Международния конкурс на фестивала „Cinéma du Réel“ в Париж, Франция. През 1992 г. печели наградата „Нестор Алмендрос“ за най-добър филм на Международния фестивал „Human Rights Watch“ в Ню Йорк, САЩ. ARTE France копродуцира и следващите му два филма: през 1996 г. „Граница на мечтите“ (Международни конкурсни програми на: FID Марсилия, Франция; Festival Dei Popoli Флоренция, Италия; FIPA Биариц, Франция и през 2000 г. „Игри без правила“, който участва във фестивалите FID Марсилия, Франция и Film Maker Милано, Италия.
През 2014 г. режисира игралния пълнометражен филм „Досието Петров“, съавтор на чийто сценарий е Жан-Клод Кариер, и печели наградата за най-добра режисура на Световния филмов фестивал в Монреал, Канада през 2015 г. Филмът е селектиран и за международните фестивали в Гоа, Индия; Кайро, Египет; Хамбург, Германия; Хайфа, Израел и други. Същата година режисира документалния филм „И балът продължава“, копродуциран от ARTE France и Ladybirds Films. Филмът участва в конкурсните програми на фестивалите „Cinéma du Réel“ в Париж, Франция; Световния филмов фестивал в Монреал, Канада; „Prix Italia“, Италия; „Zagreb Dox“ в Загреб, Хърватия и получава Наградата на публиката на Международния фестивал за исторически филми в Песак, Франция през 2016 г.Понастоящем, Георги Балабанов е в процес на препродукция за заснемането на следващия му игрален филм „Калигула в кланицата“, планирано за декември 2026 г.
Филмография
1981: „Помен“, 25 мин. документален филм;
Награди – 1981 г. Награда за най-добър документален филм на Международния фестивал за късометражни филми в Оберхаузен, Германия; 1985 г. Награда за най-добър документален филм на Биеналето във Венеция, Италия; 1986 г. Награда „Базил Райт“ на филмовия фестивал на RAI в Лондон (Великобритания)
1983 г.: „Хора от сцената“, 67 мин. документален филм
1984: „Соло за английски рог“, 27 мин. документален филм
Награди – 1984 Специална награда на Международния фестивал „Жан Руш“ в Париж, Франция; 1984: Почетен диплом на филмовия фестивал DOK Leipzig, Германия;
Селекция на фестивали: 1984 Международен фестивал на късометражните филми в Оберхаузен, Германия.
1987: „Под купола на цирка“, 27 мин. документален филм
Награди: 1988 Почетен диплом на Филмовия фестивал в Тампере (Финландия)
1989: „Palàcio do Riso“ („Дворецът на смеха“) 27 мин. документален филм
Награди: 1991 Награда „Пауло Емилио Салес Гомес“ за най-добър документален филм, Филмов фестивал в Бразилия (Бразилия)
1990: „O Reino do Deus“ („Царството на Бога“) 27 мин. документален филм
1991: „Сянката на ловеца“ (L’ombre du Chasseur ) 50 мин. документален филм
Награди: 1992 г. Награда „Нестор Алмендрос“ на Международния фестивал „Хюман Райтс Уоч“ в Ню Йорк , САЩ; Селекция на фестивали: 1992 г. Cinéma du Réel, Париж (Франция)
1996: „Границата на нашите мечти“ („La Frontière de nos Rêves“) 72 мин. документален филм
Селекция на фестивали: 1996 FIDMarseille, Франция;1996 Festival dei Popoli Флоренция, Италия; 1997 FIPA Биариц, Франция.
2000: „Игри без правила“ („Les Malheurs de Sofia“) 50 мин. документален филм
Селекция на фестивали: 2000 FIDMarseille Франция; 2000 FilmMaker Milano, Италия.
2015: „Досието Петров“ („The Petrov File“) 90 мин. игрален филм,
Награди: 2015 Награда за най-добър режисьор на Международния филмов фестивал в Монреал, Канада; 2015 Почетна плакетка Международен филмов фестивал в Гоа, Индия; 2015 Специална награда Международен филмов фестивал в Алжир, Алжир; Селекция на фестивали: 2015 FILMFEST HAMBURG Германия; 2015 Международен филмов фестивал в Хайфа, Израел; 2015 Международен фестивал на историческия филм в Песак, Франция; 2016 Международен филмов фестивал в Кайро, Египет; 2016 Фестивал на европейските филми в Париж, Франция; 2016 Международен филмов фестивал в Делхи, Индия; 2016 BaNeFF Стокхолм, Швеция.
2015: “И балът продължава“ („Et le Bal Continue“) 90 мин. документален филм
Награди: 2016 Награда на публиката на Международния фестивал на историческия филм в Песак,Франция); Селекция на фестивали: 2015 Cinéma du Réel Париж, Франция; 2015 Prix Italia, Италия; 2016 Световен филмов фестивал в Монреал, Канада; 2016 ZagrebDox Загреб, Хърватия; 2016 FIGRA Ле Туке, Франция; 2016 Международен филмов фестивал в Тбилиси, Грузия; 2017 Фестивал на историческия филм в Ръснов, Румъния.
