Адаптациите на книги към филми винаги разделят мненията. Някои изпитват истинско удоволствие от това да видят емблематични герои и истории оживели на големия екран – по начин, който уважава, а не променя оригиналния текст, сюжет и герои. Други смятат, че адаптацията никога не отговаря на оригиналната история. Ето защо Stylist реши да състави селекция от най-добрите 100 адаптации от книга към филм.
Представяме ви пълната класация с трейлъри към филмите:
Закуска в Тифани (1961)
Базиран на романа „Закуска в Тифани“ от Труман Капоти (1958).
Дяволът носи Прада (2006)
Базиран на книгата „Дяволът носи Прада“ от Лорън Вайсбергер (2003).
Революционен път (2008)
Въз основа на едноименната книгата от Ричард Йейтс (1961).
Изкупление (2007)
Основан на книгата Изкупление от Иън Макюън (2001).
Доктор Живаго (1965)
Базиран на класиката „Доктор Живаго“ от Борис Пастернак (1957).
Кръстникът (1972)
Въз основа на книгата Кръстникът от Марио Пузо (1969).
Дневникът на Бриджит Джоунс (2001)
Въз основа на книгата „ Дневникът на Бриджит Джоунс“ от Хелън Филдинг (1996).
Полет над кукувиче гнездо (1975)
Базиран на книгата One Flew Over the Cuckoo’s Nest от Кен Кеси (1962).
Отнесени от вихъра (1939)
Въз основа на книгата „ Отнесени от вихъра“ от Маргарет Мичъл (1936 г.).
Челюсти (1975)
Въз основа на книгата „Челюсти“ от Питър Бенчли (1974 г.).
Английският пациент (1996)
Въз основа на книгата Английският пациент от Майкъл Ондатйе (1992).
Списъкът на Шиндлер (1993)
Базиран на книгата „Ковчегът на Шиндлер“ от Томас Кенили (1982).
Лилавият цвят (1985)
Въз основа на книгата The Colour Purple от Алис Уокър (1982).
Форест Гъмп (1994)
Базиран на книгата Форест Гъмп от Уинстън Грум (1986).
Сиянието (1980)
Базиран на книгата The Shining от Стивън Кинг (1977).
Извън Африка (1985)
Въз основа на мемоарите Извън Африка на Исак Динесен (1937).
Портокал с часовников механизъм (1971)
Базиран на романа „Портокал с часовников механизъм“ от Антъни Бърджис (1962).
Милион долара бебе (2004)
Адаптирано от сборника с разкази Rope Burns: Stories from the Corner от FX Toole (псевдоним на треньора по бокс Джери Бойд) (2000).
Мрежата на Шарлът (2006)
Въз основа на книгата Мрежата на Шарлът от Е. Б. Уайт (1952).
Планината Броукбек (2005)
Базиран на разказа Brokeback Mountain от Annie Proulx (1997).
Пържени зелени домати (1991)
Въз основа на книгата „Пържени зелени домати в кафене Whistle Stop“ от Фани Флаг (1987).
Последният крал на Шотландия (2006)
Базиран на книгата Последният крал на Шотландия от Джайлс Фодън (1998).
Пианистът (2002)
Въз основа на автобиографията „Пианистът“ от Владислав Шпилман (1998 г.). Филмът е адаптиран от оригиналната автобиография на Szpilman Śmierć miasta ( Смъртта на един град ), която беше пусната в ограничен тираж поради политическата среда във Варшава през 1946 г. и след това преиздадена на английски и други езици през 1997 г.
Остатъкът от деня (1993)
Базиран на книгата The Remains of the Day от Kazuo Ishiguro (1989).
Книга за джунглата (1967)
Базиран на сборника с разкази, озаглавен „Книга за джунглата“ от Ръдиард Киплинг (1894).
Вечният градинар (2005)
Въз основа на книгата The Constant Gardener от Джон льо Каре (2001).
Удар (2001)
Базиран на книгата Blow: How a Small Town Boy Made $100 Million with the Medellín Cocaine Cartel and Lost It All от Брус Портър (1993).
Зеленият път (1999)
Въз основа на романа Зеленият път от Стивън Кинг (1996).
Тетрадката (2004)
Въз основа на The Notebook от Никълъс Спаркс (1996).
Ловецът на хвърчила (2007)
Базиран на романа Ловецът на хвърчила от Халед Хосейни (2003).
Луди години (1999)
Въз основа на мемоарите Момиче, прекъснато от Сузана Кайсен (1993).
Мълчанието на агнетата (1991)
Въз основа на романа Мълчанието на агнетата от Томас Харис (1988).
Да убиеш присмехулник (1962)
Базиран на романа „Да убиеш присмехулник“ от Харпър Лий (1960).
Джурасик парк (1993)
Базиран на книгата Джурасик парк от Майкъл Крайтън (1993).
Талантливият г-н Рипли (1999)
Въз основа на романа „Талантливият г-н Рипли“ от Патриша Хайсмит (1955).
Другото момиче на Болейн (2008)
Въз основа на книгата Другото момиче на Болейн от Филипа Грегъри (2002).
Стая с изглед (1985)
Въз основа на книгата Стая с изглед от Е. М. Форстър (1908 г.).
Мемоарите на една гейша (2005)
Базиран на книгата Мемоарите на една гейша от Артър Голдън (1997).
Децата от гарата (1970)
Въз основа на книгата Децата от гарата от Едит Несбит (1906 г.).
Читателят (2008)
Въз основа на книгата The Reader от Бернхард Шлинк (1995).
Легенди за страстта (1994)
Базиран на романа Легенди за страстта от Джим Харисън (1979).
Студената планина (2003)
Базиран на романа Cold Mountain от Чарлз Фрейзър (1997).
Екзорсистът (1973)
Базиран на книгата „Екзорсистът“ от Уилям Питър Блати (1971).
Последният мохикан (1992)
Въз основа на романа The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 от Джеймс Фенимор Купър (1826).
Империята на слънцето (1987)
Въз основа на книгата Империята на слънцето от Джеймс Г. Балард (1984).
Абсолвентът (1967)
Въз основа на книгата Абсолвентът от Чарлз Уеб (1963).
Разум и чувства (1995)
Базиран на романа „Разум и чувства“ от Джейн Остин (1811).
Тайните на Беки Б. (2009)
Базиран на поредицата Shopaholic от Софи Кинсела, започваща с The Secret Dreamworld of a Shopaholic (2000).
Девите самоубийци (1999)
Базиран на дебютния роман Девиците самоубийци от Джефри Югенидес (1993).
Трейнспотинг (1996)
Базиран на дебютния роман Trainspotting от Ървайн Уелш (1993).
Момичето с драконовата татуировка (2009)
Базиран на книгата Момичето с драконова татуировка от Стиг Ларсон, публикувана в Швеция през 2005 г. и в Обединеното кралство през 2008 г.
Американски психар (2000)
Базиран на книгата Американски психар от Брет Истън Елис (1991).
Бейб (1995)
Въз основа на книгата The Sheep-Pig (или Babe: The Gallant Pig в САЩ) от Дик Кинг-Смит (1983).
Блейд Ранър (1982)
Свободно базиран на романа Do Androids Dream of Electric Sheep? от Филип К. Дик (1968).
Боен клуб (1999)
Базиран на книгата Боен клуб от Чък Паланюк (1996).
Часовете (2002)
Въз основа на романа Часовете от Майкъл Кънингам (1998).
Лъэъвицата Елза (1966)
Въз основа на книгата Лъвицата Елза от Джой Адамсън (1960).
Фирмата (1993)
Въз основа на книгата Фирмата на Джон Гришам (1991).
Социална мрежа (2010)
Въз основа на книгата The Accidental Billionaires: The Founding of Facebook, A Tale of Sex, Money, Genius, and Betrayal от Ben Mezrich (2009).
Прешъс (2009)
Базиран на дебютния роман Push от Sapphire (1996).
Добри момчета (1990)
Адаптирано от книгата Wiseguy от Никълъс Пиледжи (1986).
Лолита (1962)
Въз основа на романа Лолита от Владимир Набоков (1955).
Тихият американец (2002)
Въз основа на книгата „Тихият американец“ от Греъм Грийн (1955 г.).
Където бродят дивите неща (2009)
Въз основа на детската книжка с картинки Where The Wild Things Are от Морис Сендак (1963 г.).
Малки жени (1994)
Въз основа на романа Малки жени от Луиза Мей Алкът (1868).
Голдфингър (1964)
Въз основа на книгата Голдфингър от Иън Флеминг (1959).
Интервю с вампир: Вампирски хроники (1994)
Въз основа на книгата Интервю с вампира от Ан Райс (1976).
Апокалипсис сега (1979)
Базиран на новелата Сърцето на мрака от Джоузеф Конрад (1902).
Изборът на Софи (1982)
Базиран на романа „Изборът на Софи“ от Уилям Стайрън (1979).
Изкуплението Шоушенк (1994)
Базиран на романа Рита Хейуърт и Изкуплението Шоушенк от колекцията Различни сезони на Стивън Кинг (1982).
Животът е прекрасен (1946)
Въз основа на разказа The Greatest Gift от Филип Ван Дорен Стърн (1943).
Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена (2001)
Въз основа на първия том на Властелинът на пръстените от Дж. Р. Р. Толкин (1954 г.).
Аполо 13 (1995)
Базиран на книгата Lost Moon: The Perilous Voyage of Apollo 13 от Джим Ловел и Джефри Клугер (1994).
Чарли и шоколадовата фабрика (2005)
Базиран на книгата Чарли и шоколадовата фабрика от Роалд Дал (1964).
Умирай трудно (1988)
Въз основа на книгата Нищо не е вечно /Nothing Lasts Forever/ от Родерик Торп (1979).
Брулени хълмове (1992)
Базиран на романа Брулени хълмове от Емили Бронте (1847).
Хари Потър и Философският камък (2001)
Базиран на първия роман от поредицата за Хари Потър , Хари Потър и Философският камък от Джоан Роулинг (1997).
Вода за слонове (2011)
Въз основа на книгата Вода за слонове от Сара Груен (2006).
Страх и омраза в Лас Вегас (1998)
Базиран на книгата Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream от Хънтър С. Томпсън (1972).
Ребека (1940)
Базиран на романа Ребека от Дафни дю Морие.
Поверително от Ел Ей (1997)
Базиран на романа Поверително от Ел Ей от Джеймс Елрой (1990).
Алиса в страната на чудесата (2010)
Базиран на романа „Приключенията на Алиса в страната на чудесата“ от Луис Карол (1865).
Големите надежди (1946)
Въз основа на романа Големите надежди на Чарлз Дикенс (1860).
